Predvečer današnjega jubilejnega 20. pohoda po Jurčičevi poti je bil v občini Ivančna Gorica zaznamovan z dvema kulturnima dogodkoma, posvečenima rojaku Josipu Jurčiču. Na Muljavi je potekala slovesnost na kateri je Zveza kulturnih društev občine Ivančna Gorica podelila Jurčičeve plakete uspešnim posameznikom iz področja ljubiteljske kulture, župan Dušan Strnad pa je ob 20-letnici pohoda po Jurčičevi poti podelil jubilejne plakete. Slovesno je bilo tudi v Višnji Gori, kjer je bil predstavljen grški prevod Jurčičevega dela Kozlovska sodba v Višnji Gori.Slovesna podelitev Jurčičevih plaket, ki jo vsako drugo leto pripravi Zveza kulturnih društev občine Ivančna Gorica pomeni izraz zahvale uspešnim posameznikom in skupinam, ki uspešno in več let delujejo na različnih področjih ljubiteljske kulture. Letošnji prejemniki Jurčičevih plaket so postali
Tanja Tomažič Kastelic, umetniška vodja Vokalne skupine Šentviški slavčki,
Dušan Grden, član Kulturnega društva Josipa Jurčiča Muljava in
Jože Čož, član Godbe Stična. Nagrajencem sta v imenu ZKD Ivančna Gorica plaketo, ki je umetniško delo akademskega kiparja Borisa Prokofjeva predala Janko Jelenčič in Tatjana Lampret. V bogatem kulturnem programu so nastopili Šentviški slavčki, domači Moški pevski zbor Muljava, Godba Stična in gostja Eleonora Sobjeska na kitarski ljutni.
Drugi vrhunec svečanosti pa je bila slovesna podelitev t.i. županovih priznanj, ki jih je župan Dušan Strnad podelil zaslužnim posameznikom in organizacijam ob jubilejnem 20. pohodu po Jurčičevi poti. V nagovoru je župan Strnad orisal zgodovino Jurčičeve poti in njenega pomena za Jurčičeve rojake danes in številne druge Slovence, ki prihajajo leto za letom na pohod in si tudi na ta način krepijo telo in duha. Priznanje v obliki spominskega kovanca in s podobo promocijske znamke Prijetno domače, podeljuje župan posameznikom in organizacijam, ki s svojim delom prispevajo k ugledu in prepoznavnosti občine Ivančna Gorica in so še posebej zaslužni za njen razvoj. In mednje spadajo tudi prejemniki županovega priznanja ob 20. letnici pohoda po Jurčičevi poti, ki so prejeli priznanje iz rok župana Strnada:
Ruža Tekavec, Marjan Potisek, Jernej Lampret, PD Viharnik, PD Polž, Jurčičeva domačija Muljava, Občinska turistična zveza Ivančna Gorica, PZ Slovenije, KS Višnja Gora, KS Muljava, KS Krka, TD Višnja Gora, TD Polževo, TD Muljava, TD Krka, KD Janez Cigler Višnja Gora, KD Josip Jurčič Muljava, PGD Višnja Gora, PGD Kriška vas, PGD Muljava, DPŽ Ivanjščice, ZŠAM Ivančna Gorica, Društvo prijateljev konj Višnja Gora, ŠD Polževo, MDO Ljubljana, Upravna enota Grosuplje, Policijska postaja Grosuplje.Kozlovska sodba v Višnji Gori sedaj tudi v grščini
Prireditvi na Muljavi je sledila še svečanost v Višnji Gori, kjer se vsako leto začne tradicionalni pohod po Jurčičevi poti. Višnjanska društva in domača krajevna skupnost so pripravila predstavitev najnovejšega prevoda Jurčičevega dela Kozlovska sodba v Višnji Gori, ki je deveti prevod v projektu, ki ga vodi območna izpostava Javnega sklada za kulturne dejavnosti iz Ivančne Gorice. Avtorica prevoda je domačinka Lojzka Avajanos, ki je po materi Višnjanka, večji del življenja pa je preživela v Atenah. Avajanosova je bila poklicna igralka, znana pa je tudi po tem da je pripravila že nekaj sodobnih prevodov slovenskih literarnih del. Ob tej priložnosti pa je bila v prostorih mestne hiše odprta tudi razstava 26 ilustracij, ki jih je v tehniki perorisba pripravil za grški prevod domačin, slikar, Janez Kastelic. Tokratni prevod je zanimiv prav po tem, da je v celoti plod dela in znanja naših občanov, ki sta povrhu vsega oba iz Višnje Gore.
Ob priliki predstavitve prevoda in otvoritve razstave so zbrane nagovorili župan Dušan Strnad, predsednik Občinske turistične zveze Ivančna Gorica Pavel Groznik, predsednik KS Višnja Gora Luka Šeme, predsednik PD Polž Aleš Erjavec in predsednik TD Višnja Gora Aleš Tomše. V programu so obiskovalci lahko spoznali tudi oba avtorja, ki sta spregovorila o tem kako sta doživljala nastajanje knjige.
V kulturnem programu so sodelovali učenci Podružnične šole Višnja Gora in mlada citrarka Marija Zupančič.
Ta večer pa je bila v Višnji Gori tudi gospa Darja Lobnikar Lovak, avtorica ilustracij v hrvaškem prevodu Kozlovske sodbe v Višnji Gori, ki je ob tej priložnosti Krajevni skupnosti Višnja Gora podarila sliko Višnjanskega polža.
Fotogalerija >>
